03-Screen Play

 

Screen Play

The Ultimate Cyber-Library

Imagine having every PLAYBOY ever published, in one neat library. Now imagine that library shrinking enough to fit in the palm of your hand. Forget the human genome, this is serious technological innovation. The new Playboy Cover to Cover hard drive ($300, playboystore.com) plugs into your computer and offers every issue from 1953 through 2010, with keyword searchability. The women, the words, the legend.....

The Ultimate Cyber-Library (최고의 사이버 도서관)

Imagine having every PLAYBOY ever published, in one neat library (멋진 도서관에서 지금껏 출판된 모든 PLAYBOY를 갖고 있다고 상상해 보세요.) . Now imagine that (이제 ~을 상상해 보세요) library shrinking enough to fit in the palm of your hand (여러분의 손바닥에 안에 딱 드러맞을 만큼 줄어드는 도서관) . Forget the human genome (사람의 유전자 지도는 잊으세요) , this is serious technological innovation (이것은 중요한 기술적 혁신입니다.) . The new Playboy Cover to Cover hard drive ($300, playboystore.com) plugs into your computer (새로운 플레이보이 모든 것을 담은 하드드라이브($300, playboystore.com)를 당신의 컴퓨터에 연결해 드립니다.) and offers every issue (그리고 모든 호를 ~ 제공합니다) from 1953 through 2010, with keyword searchability (키워드 검색으로 1953부터 2010까지) . The women, the words, the legend (여성들, 단어들, 성인 이야기.....) .....

- imagine + ing : (과거)를 상상하다

- shrink : 줄어들게 하다 / human genome : 인간 유전체 / cover to cover : 처음부터 끝까지 / legend : 전설, (그림 등의) 제목, 성인 이야기