우리의 문화

---

연설문 독해완성과 문제풀이(동영상 강좌)

저자

김재성 지음

출판사

북랩(주) | 2014-12-26 출간

카테고리

외국어

책소개

기초부터 고급단계까지 차곡차곡 실력이 향상되는 기법을 제공하고 ...

글쓴이 평점  

---

우리는 문화 속에서 다른 사람들과 상호작용하며 사회화를 하기 시작하면서 우리는 각자 개인의 목표를 달성하기도 하고 자신의 한계를 이끌어 내기도 한다. 그리고 문화는 이 모든 것의 바탕이 되기 때문에 우리의 삶에서 중요한 역할한다고 생각된다. 

We interact with others in culture, and starting with socialization reach out for each goal, possibly dragging out each limitation.

And because of culture based on all of these, it makes different in our lives, I think.

보너스

내가 영화를 봤던 때가 오래 전이라 잘 기억이 안나서, 

- Because I haven't gone to the movies nowadays, and can't come to think of it,

인터넷에서 찾아보니까

- after surfing in the Internet,

이 사진에 나오는 캐릭터 같다. 

- it seems a character on this picture.

너가 말하는 'dory'가 이 사진이야?

- Is this picture, 'dory', of what you're talking about?

아 그런데말야, 너는 'dory' 보다 이 캐릭터가 더 잘 어울려

- Oh! anyway, this character is more harmonious with you than 'dory' .

우리는 그들의 삶이 사회적 환경에 의해서 만들어 지는 것이 아니라 그들의 노력에 의해서 만들어 지도록 해야 한다. 영작해주세요

We should not get their lives made by the social circumstances, but by their attempts.

제공 블로그 : http://comandeng.tistory.com/