회계문의
Inquiry on accounting.
수출-입을 하는 회사입니다.
We are a export-import company.
저희가 물품을 수입하기전 원산지증명서를 미리 세관에 드립니다.
Before importing the goods, we should report Certificate of Origin to customs in advance.
그래서 관세를 납부하지는 않았습니다.
Unfortunately, we didn't make a payment for tariff.
그런데 이번에는 수입한 물품의 관세를 먼저 내고 수입통관을 했습니다.
But at this time we paid it in advance, and then passed through clearance of import.
이럴 경우 회계문의 드립니다.
In this case we should ask about the below.
전/차103 대98000 '전' 의 뜻은 몰라 번역하지 않았음을 알려 드립니다.
the debit side 103 the credit side 9800
차131(선급금)대양산세관으로 전표 입력 했습니다
the debit 131(an amount prepaid) to Daeyang-Customs the statement was input.
이번 같은 경우
In the case like that
차 103 대98000
the debit side 103 the credit side 9800
차변에 코드가 어떻게 들어 가야하나요?
How do I put the codes into the debit side?