2014-11-14 고2 모의고사, 28번

 

 

28. (A),(B),(C)의각네모안에서문맥에맞는낱말로가장적절한것은?

If you place in a bottle half a dozen bees and the same number of flies, and lay the bottle down horizontally, with its base to the window, you will find that the bees will (A) delay / continue their endeavor to look for an exit through the glass till they die of exhaustion; while the flies will soon escape the bottle through the neck on the opposite side. It is the bees’ love of light, it is their very intelligence, that causes their (B) success / failure in this experiment. They evidently imagine that the exit from every prison must be there where the light shines clearest; and they act in accordance, and they persist in too logical action. The flies are careless of logic. They flutter wildly here and there disregarding the call of the light and end up (C) ignoring/discovering the opening that restores their liberty to them.

 

         (A)                        (B)                              (C)

① delay …… success …… discovering

② delay …… failure …… ignoring

③ continue …… failure …… discovering

④ continue …… failure …… ignoring

⑤ continue …… success …… discovering

 

- Analysis -

 

 

 

2014-11-14 고2 모의고사, 28번

 

 

 

28. (A),(B),(C)의각네모안에서문맥에맞는낱말로가장적절한것은?

If you place in a bottle half a dozen bees and the same number of flies, and lay the bottle down horizontally, with its base to the window,

만일 여러분이 병 안에 6마리 꿀벌과 같은 수의 파리를 넣고 바닥을 창을 향하여 병을 수평으로 뉘어 놓았다면,

[분석] place in A B : A안에 B를 놓다 / lay down : 눕혀 놓다

 

you will find that the bees will (A) delay / continue their endeavor to look for an exit through the glass till they die of exhaustion;

여러분은 꿀벌들은 그들이 지쳐서 죽을 때까지 유리 출구를 찾기 위해 노력을 계속할 것이다라는 것을 알게 될 것이다.

[분석] their endeavor : 그들의 노력은 continue와 어울린다, 또한 출구를 찾기 위해서는 계속적인(continue)를 해야하기 때문이다.

while the flies will soon escape the bottle through the neck on the opposite side.

반면에 파리들은 반대쪽의 병 입구를 통해 곧 탈출할 것이다.

 

It is the bees’ love of light, it is their very intelligence, that causes their (B) success / failure in this experiment.

이것은 꿀벌이 빛을 좋아하는 특성이고 아주 지능이 있다는 것으로 이 실험에서 꿀벌은 실패의 원인이 된다.

[분석] 윗 문장에서 till they die of exhaustion으로 볼 때, 결국에 죽는다는 것이므로 꿀벌은 ‘실패(failure)'한다는 것이 옳음

 

They evidently imagine that the exit from every prison must be there where the light shines clearest;

그들(꿀벌)은 모든 감옥으로부터 (탈출하기 위한) 출구는 빛이 가장 분명하게 드는 곳이 틀림없다고 분명히 추측한다.

and they act in accordance, and they persist in too logical action.

그리하여 그들은 따라서 행동하고 너무 논리적 행동을 지속한다.

- persist (자) 지속하다, 고집하다

 

The flies are careless of logic.

파리는 논리에 둔하다.

 

They flutter wildly here and there disregarding the call of the light and end up (C) ignoring/discovering the opening that restores their liberty to them.

그들(파리)은 빛의 신호를 무시하여 사방을 마구 퍼덕거리며 결국 자유를 그들에게 회복시켜주는 출구를 발견하는 것으로 끝이 난다.

- call : 신호, 외침

 

 

댓글 꼭!!! 힘이 됩니다.