어두운 밤, 구름 위에, 저 달이 뜨면
When at the dark night over the clouds that moon rises up,
괜시리 날 찾아와 울리고 가네.
in vain come into my heart, and make me cry, being gone.
그 누가 만들었나, 저 별과 달을
By whom they were made, that stars and moon.
고요한 밤이 되면, 살며시 찾아와.
It being cozy night, quietly come into my mind.
님 그리워하는 맘, 알아나 주는 듯이,
The mind longing for my dear, as if being known
하늘나라 저 멀리서 나를 오라 반짝이네.
far away from the heaven they are shinning on me to come.
어두운 밤, 구름 위에, 저 달이 뜨면
When at the dark night over the clouds that moon rises up,
괜시리 날 찾아와 울리고 가네.
in vain come into my heart, and make me cry, being gone.
그 누가 만들었나, 저 별과 달을
By whom they were made, that stars and moon.
고요한 밤이 되면, 살며시 찾아와.
It being cozy night, quietly come into my mind.
님 그리워하는 맘, 알아나 주는 듯이,
The mind longing for my dear, as if being known
하늘나라 저 멀리서 나를 오라 반짝이네.
far away from the heaven they are shinning on me to come.
'노래로 영어배우기' 카테고리의 다른 글
어서 말을 해 - 해바라기 (0) | 2017.12.04 |
---|---|
저녁놀 - 전영록 the evening glow (0) | 2017.12.04 |
사랑으로 - 해바라기 (0) | 2017.12.04 |
사람이 꽃보다 아름다워-안치환 (0) | 2017.12.04 |
내 사랑 울보 - 전영록 (0) | 2017.12.04 |