Russia just unveiled its new Armata battle tank 러시아는 새로운 아마타 전투용탱크를 막 공개했다.
The Russian military has released its first official picture of the new "Armata" Universal Combat Platform that will form the base of its main battle tank.
러시아 군부는 자국의 주요 전투용탱크 기반을 형성할 새로운 "아마타" 일반 전투 포상의 첫번째 공식적 그림을 공개했다.
동영상 강좌 http://youtu.be/Y2hoJmo88D8
The pictures come as part of the preparations for the Victory Day parade on May 9 in the Russian capital. Among the over 100 vehicles that will drive through the streets of Moscow during this year's event, there will be ten T-14 battle tanks that are built on the "Armata" platform.
이 그림은 러시아의 수도에서 5월 9일 승전 기념일 퍼레이드를 위한 준비의 일환이다. 올해의 행사에 모습을 드러낼 100대 이상의 차량 중에, "아마타 포상"으로 제작된 10대의 T-14 전투용 탱크가 포함될 것이다.
[전쟁야사] 제5부 2차세계대전 유럽전선
The tanks will ultimately replace the current main battle tank of the Russian Ground Forces and Naval Infantry — the T-90, according to independent Russian news service Interfax:
러시아의 자주적 언론매체인 인터팍스에 따르면, 이 탱크는 현재의 러시아의 지상군과 해군포병의 주력인 T-90을 궁극적으로 대체할 것이다.
The tank on the "Armata" platform is intended for use as a new main battle tank Russian Ground Forces with fundamentally new performance characteristics, including a new gun ammunition feed.
"아마타" 포상의 탱크는 새로운 탄약장착을 포함하는 근본적으로 새로운 수행특성으로 러시아 지상군의 주력탱크로 활용될 것이다.
The graphic below from the Russian state-owned news service Tass, translated by US Army's Foreign Military Studies Office, shows the tanks key characteristics:
러시아의 국영방송국인 타스통신으로 부터 공개된 아래의 사진은 미군의 외국군사연구소에서 번역되어 그 탱크의 주요제원을 공개했다.
프랑스 대혁명 France Revolution 1
'타임, 뉴스위크, 웹 직독직해 > 야후 웹사이트' 카테고리의 다른 글
| Watch Out, China: Asia's Dangerous Submarine Race Heats Up (0) | 2015.04.26 |
|---|---|
| Supercavitating Very High Speed Stealth Anti-Piracy and Special Ops ship (3) | 2015.04.24 |
| New 'Jurassic World' Trailer Unveils More Dino Details and Theme Park Damage (0) | 2015.04.21 |
| Fall In Love, Lose Weight 사랑에 빠지면, 몸무게가 빠진다. (0) | 2015.03.23 |
| N Korea camp survivor 'very sorry' facts were wrong (0) | 2015.03.02 |