2014-11-14 고1 모의고사, 23번
23. 밑줄 친 She[she]가 가리키는 대상이 나머지 넷과 다른 것은?
Stephanie would be late again! Now she was sorry that she read for such a long time, but the book was so absorbing she could not put it down. ①She grabbed the last bite of the sandwich her mother made for breakfast. She dashed out of the house. In the driveway, ②she jumped on her bike and started to pedal as fast as she could. ③She remembered when she got the bike for Christmas last year, it was such a surprise. She knew that her mother could not afford it, but ④she bought it for her anyway. It was a beautiful blue and shiny bike. ⑤She was so grateful to her mother.
- Analysis -
23. 밑줄 친 She[she]가 가리키는 대상이 나머지 넷과 다른 것은?
Stephanie would be late again!
Stephanie가 다시 늦을 거라고!
[분석] would ~일 것이다(미래를 추측)
Now she was sorry (so) that she read for such a long time,
지금 그녀는 너무 오랫동안 책을 읽은 것에 미안함을 느꼈다.
[분석] so that [원인, 이유]로 so가 생략됨.
but the book was so absorbing she could not put it down.
그러나 책에 너무 몰두하여 그녀는 책을 내려놓을 수가 없었다.
- absorb : ~에 열중 시키다. / 사람이 주어가 오면 someone is absorbed in 사물 /
①She grabbed the last bite of the sandwich (that / which) her mother made for breakfast.
그녀는(Stephanie)는 아침으로 만들어준 샌드위치를 마지막 한입 물입 뜯었다.
- grab a bite : 한입 물어 뜯다
She dashed out of the house.
그녀는 집 밖으로 뛰쳐 나왔다.
- dash (자) 돌진하다 / (타) (내) 던지다, [희망, 기운, 계획 등을] 꺾다, ~을 실망시키다.
In the driveway, ②she jumped on her bike and started to pedal as fast as she could.
차도에서 그녀는(Stephanie)는 자전거에 껑충 올라타 가능한 빠르게 페달을 밟기 시작했다.
- as fast as she could = as fast as possible 가능한 빠르게, fast는 부사로 pedal(페달을 밟다)를 수식
③She remembered(recalled) when she got the bike for Christmas last year, it was such a surprise.
작년에 크리스마스 (선물로) 자전거를 얻었을 때, 그것은 너무나 놀라왔던 것을 그녀는(Stephanie) 기억했다.
[분석] such + a/an + (형용사) + 단수명사 = so (형용사) + a/an + 단수명사 / such a surprise : 너무나 놀라운
She knew that her mother could not afford it, but ④she bought it for her anyway.
그녀의 엄마는 그럴 여유가 없었지만, 그녀는(Stephanie의 엄마) 이것(자전거)을 그녀를 위해 어쨌든 사 주었다는 것을 그녀는 알았다.
- can't afford ~할 여유가 없다
It was a beautiful blue and shiny bike. ⑤She was so grateful to her mother.
그것은 아름다운 파란색과 반들거리는 자전거였다. 그녀는(Stephanie) 엄마에게 너무나 고마웠다.
댓글 꼭!!! 힘이 됩니다.
'고등학교 영어 > 2014 고1 11월 모의고사' 카테고리의 다른 글
2014-11-14 고1 모의고사, 28번 (0) | 2013.11.21 |
---|---|
2014-11-14 고1 모의고사, 27번 (0) | 2013.11.20 |
2014-11-14 고1 모의고사, 26번 (0) | 2013.11.19 |
2014-11-14 고1 모의고사, 25번 (0) | 2013.11.19 |
2014-11-14 고1 모의고사, 24번 (0) | 2013.11.19 |