Question formation 질문 형태
1. Should we buy her a present? 우리는 그녀에게 선물을 사주어야만 하나?
How long have you been waiting? 얼마나 오랫동안 너는 기다리고 있는 중이니?
How many children does your sister have? 너의 누이는 몇 명의 자녀를 갖고 있니?
2. Why didn't you like the film? 왜 너는 그 영화를 좋아하지 않았니?
Isn't this a beautiful place? 이 곳은 아름다운 곳이 아니니?
3. What are they talking about? 그들이 말하고 있는 것은 무엇이니?
Who does this bag beling to? 이 가능은 누구의 것이니?
4. Who lives in that house? 누가 저 집에 살고 있니?
How many people follow you on Twitter? 너는 몇 명의 사람들이 너를 트윗하고 있니?
1. 우리는 법동사와 시제를 가지고 의문문을 만듭니다. 그 문장 속에서 주어와 법/조동사를 반대의미로 만드는 것으로 조동사(be, have, etc)가 있습니다. 현재와 과거 단순 시제를 위해, 우리는 주어 앞에 조동사인 do/does 또는 did를 첨가합니다.
3. 만일 동사가 전치사를 수반 할 때, 그 전치사는 의문문 끝에 위치합니다. 다음과 같이 시작 부분이 아닌 곳. About what are you talking?
4. 의문사 who(누구) / what(무엇) / which(어느 것) 등 등이 의문사 주어일 때, 우리는 do / did를 사용하지 않습니다.
'번역 기법' 카테고리의 다른 글
할리팩스 기독교 학교 교복 안내지침 : 7~12학년, 2014년 ~ 2015년 (0) | 2015.02.20 |
---|---|
만일 기타를 재 마감처리 한다면, 음은 변경 될 것입니다. (0) | 2015.02.18 |
Outcasts United (0) | 2015.02.17 |
수능 독해 (0) | 2015.02.16 |
그녀는 단지 놀라운 성격을 갖고 있을 뿐이다. (0) | 2015.02.15 |