할리팩스 기독교 학교 교복 안내지침 : 7~12학년, 2014년 ~ 2015년

Halifax Christian Academy Uniform Guidlines Grade 7-12, 2014-15

할리팩스 기독교 학교 교복 안내지침 : 7~12학년, 2014년 ~ 2015년

The wearing of the school uniform is a condition for attendance at Halifax Christian Academy.

교복 착용은 할리팩스 기독교 학교의 등교 조항입니다.

LANDS'END is our new uniform supplier.

LANDS'END는 저희 학교의 새로운 교복 제공업체입니다.

PLEASE NOTE:

Uniforms worn in 2013-14 are still acceptable this year. All new uniform pieces are to be purchased from Land's End. As of September 2015, all items worn on top, including oxfords, are to be new and crested from Land's End, unless worn under a sweater.

지난 2013년 ~ 14년의 교복도 여전히 올해에 착용가능합니다. 모든 새로운 교복의 각 부분은 Land'End에서 구입 가능합니다. 2015년 9월 경에, 스웨터 아래쪽을 착용하지 않는한  옥스포드를 포함하여 상위의 모든 품목들은 새롭게 디자인 될 것이고 악세서리가 부착될 것입니다.

Girls 여학생

Daily wear uniform 일상 착용 교복

Tops 윗도리

- Navy Cardigan/Sweater/Vest : (HCA or LAND'END) with crest

해군스타일의 가디언/스웨터/조끼 : (HCA 또는 LAND'End 제품) with crest(악세서리가 부착된)

- White Oxford plain(HCA) or with crest(LANDS' End) short, 3/4 or long sleeved white blouse (which may be worn untucked) The uncrested oxford from HCA can be worn for 1 year only, or still after the one year when worn under a crested sweater/vest/cardigan.

흰색 옥스포드 플레인(HCA) 또는 악세서리(LANDS' End) 치마, 3/4 또는 긴 소매이 흰색 브라우스 (주름을 푼 상태로 착용가능) HCA제품의 악세서리가 없는 옥스포드 제품은 1년 동안 만 착용가능하거나, 악세서리를 단 스웨터/조끼/가디건 아래에 착용할 때 1년간 착용가능합니다.

OR(또는)

- Hunter Green or White Polo (HCA or LAND'S END) : short or long sleeve with embroildered HCA logo

헌터 초록색 또는 흰색 폴로(HCA or LAND'S END) : 수를 놓은 HCA 로그가 달린 짧거나 긴 소매

OR

- Red or Navy Polo (LAND'S END) : short or long sleeve with embroidered HCA logo

빨강 또는 네이비 폴로(LAND'S END) : HCA 로그를 수놓은 짧거나 긴 소매