반응형

한글 번역 부탁합니다. (구글) 기계 번역기 절대사절 및 100% 채택 그리고 추천버튼 누릅니다!


Wendy immediately called the T Town police department’s emergency phone number and told the operator that Hank was on his way to her house in violation of an order of protection and she feared for her safety. 

웬디는 즉시 T Town경찰서의 긴급 전화번호로 전화를 걸어 교환원에게 행크가 질서보호위반을 하여 자신의 집으로 오고 있으며 자신의 안전에 위협을 느낀다고 말하였다.


The operator assured Wendy that there was at that moment a police car on patrol in Wendy’s neighborhood and told her “I’ll send the police car right over to your house.”

그 교환원은 웬디에게 지금 경찰순찰차가 웬디 이웃에서 순찰 중이며 "순찰차를 바로 너의 집으로 보낼께"라고 말하였다.


However, the operator inadvertently reversed the house numbers in writing down the street address and gave the police the wrong address. 

그러나 교환원은 부주의하여 거리 주소를 작성할 때 집 번호를 거꾸로 기입했고 잘못된 주소를 경찰에게 전해 주었다.


The police went to that wrong address, and while they were there Hank arrived at Wendy’s house, kicked in the door, confronted Wendy and assaulted her.

경찰은 그 잘못된 주소로 갔고, 경찰들이 그곳에 있는 동안, 행크는 웬디의 집에 도착하여, 문을 발로 차고, 웬디와 대적하고 그녀를 공격하였다.


반응형

+ Recent posts